Berlin Gesture Center | Interdisziplinäres BGC-Kolloquium

Vortrag von Judith Holler (University of Manchester):

Gestural communication in social context | Gestische Kommunikation in sozialem Kontext

Freitag, 15. September 2006, 19 Uhr, Boltzmannstr. 3 (Raum 1105), 14195 Berlin (U-Bahnhof Thielplatz)

The question gesture production theories try to answer is why and how people gesture when they speak. Three experimental studies are presented which address this question, in particular by testing whether speakers take into account their addressees’ thinking when gesturing. Two of these studies investigate iconic gestures in association with lexical ambiguity. The third investigation focuses on ‘common ground’ in conversation and its influence on speakers’ gestural behaviour. The three studies thus provide insights into how addressees’ thinking can impact on speakers’ gestural behaviour and corroborate gesture production theories that place emphasis on the influence of social-interactional processes.

Gestikproduktionstheorien versuchen die Frage zu beantworten, warum und wie Menschen beim Sprechen gestikulieren. Drei experimentelle Studien werden vorgestellt, die sich direkt auf diese Frage beziehen, und die insbesondere testen, ob Sprecher das Denken des Adressaten in Betracht ziehen, wenn sie gestikulieren. Zwei Studien untersuchen ikonische Gesten im Zusammenhang mit lexikalischer Zweideutigkeit. Die dritte Studie bezieht sich auf den ‘common ground’ in der Konversation und dessen Einfluss auf gestisches Verhalten. Die drei Studien veranschaulichen daher, wie das Denken von Adressaten das Gestikulieren von Sprechern beeinflussen kann und unterstützen Gestikproduktionstheorien, die den Einfluss sozial-interaktionaler Prozesse betonen.